Сиена
Cиена – это средневековый город в Тоскане, расположенный на севере Италии, примерно на 70 км к югу от Флоренции. Это место, возможно, наиболее известно за проводимые здесь колоритные скачки на лошадях, Сиенское Палио. Скачки проводятся дважды в год летом.
Общая информация
В Средние века, вплоть до окончательного падения под натиском Флоренции, Сиена была великолепной, богатой, воинственной и независимой республикой. Средневековое сиенское искусство (живопись, скульптура, архитектура, и т.д.) уникально и имеет огромную историческую значимость. В Сиене жили и работали такие известные художники как Дуччо, Симоне Мартини, Амброджо Лоренцетти и Пьетро Лоренцетти.
Жители Сиены очень гордятся своим городом. Во время Сиенского Палио, описание которого будет приведено ниже, повсюду ощущается гордость и дух соперничества, а также установившаяся испокон веков непрерывная преемственность средневековых традиций, связанная с религией, пышными зрелищами, хвастовством и иногда с хулиганством. Местные жители относятся к скачкам очень серьезно и считают, что туристам там делать нечего. Кстати, наиболее вероятно, что меньше всего вам будут рады во время Палио, нежели в любое другое время. Нет ни малейшего сомнения, что в Сиене скачки будут проводиться с большим энтузиазмом независимо от количества гостей. И все же этот город зависит от туризма и процветает за счет него.
После своего поражения Сиена в течение нескольких сотен лет пребывала в бедности, так что у города не было средств на строительство, и великолепные средневековые постройки не были разрушены и заменены современными сооружениями. Туристы стали посещать город в XIX веке. В наше время существует требование, по которому новые здания в пределах городских стен не должны нарушать гармоничный облик и самобытный характер города. Многие из вновь построенных зданий удивительно современны, но превосходно вписываются в общую атмосферу.
Как добраться
Самолетом
Сиенский аэропорт Ампуньяно располагается на расстоянии 9 км от города. В настоящее время регулярного воздушного сообщения с аэропортом Сиены нет. Дополнительную информацию можно получить по тел. 0577-392226. Между аэропортом и Пьяцца Грамши ходят шаттлы TRA-IN (тел. + (0577) 204224).
Большинство авиапутешественников прилетают в аэропорты Флоренции или Пизы. Автобусы компании «Сена» соединяют Сиену с аэропортом Болоньи Маркони (два рейса в день, 2,5 часа в дороге), излюбленным аэропортом любителей путешествовать дешево. Также с аэропортом Пизы поддерживается железнодорожное (с двумя пересадками) и автобусное сообщение.
Поездом
С севера поезда отправляются практически каждый час прямо из Флоренции в Сиену. Кроме того можно сесть на любой поезд, который делает остановку в Эмполи, а там пересесть на один из поездов, отправляющихся из Эмполи в Сиену каждые 30 - 60 минут. Один билет стоит 8,60 евро. С юга прямое сообщение с Сиеной есть из Киузи или из Гроссето.
Железнодорожный вокзал в Сиене находится примерно в 2 км от исторического центра города (ориентируйтесь по знакам с надписью “buscentro” чтобы найти аллею, где будет автобусная остановка - оттуда ходят автобусы в центр города), это пять минут на автобусе. Автобусы регулярно отправляются от Пьяцца дель Сале. Автобусы №3, 8, 10, 17 и 77 ходят от вокзала до Пьяцца дель Сале, а автобус №17 идет от Пьяцца дель Сале до вокзала.
Если вы ничего не имеет против подъема в гору пешком, то также можете прогуляться до центра минут за 20 - 30: выйдя из здания вокзала, поверните налево, пройдите мимо автобусного парка и идите вверх, взяв правее на автомобильном кольце и держась улицы Джузеппе Манзини. Пройдите через городские ворота и следуйте по улице, которая резко поворачивает вправо. Эта улица переходит в Виа Гарибальди, по которой вы и попадете в центр.
Автобусом
На автобусе, безусловно, проще всего добраться до Сиены из Флоренции (хотя поездка на поезде гораздо живописнее). Садитесь на автобус компании SITA на небольшой подземной автостанции через дорогу (к западу) от ж/д станции Санта-Мария Новелла. Спустя 1 час 20 минут он высадит вас на Пьяцца Гарибальди в городских стенах Сиены, откуда легко можно дойти пешком до всех достопримечательностей города.
В обратный путь автобусы отправляются от Пьяцца Грамши. Стоимость проезда — 7,80 евро.
Автобусом до Сиены также можно доехать из Рима (3 часа) и других городов.
Автомобилем
Если вы едете с севера, поезжайте по автодороге Кьянтиджиана из Флоренции (SS 222 — 72 км), пересекающей холмы Кьянти, или по шоссе SS 2 Сиена-Флоренция (SS 2 superstrada Siena/Firenze — 68 км). С юга до Сиены можно доехать по автодороге из Рима по шоссе A1 Рим-Флоренция (A1 Roma-Firenze, выезд на Вальдичиана), повернув направо на государственное шоссе №326 Беттолле-Сиена (240 км).
Относительно недорогую парковку в Сиене можно найти у Фортецца Медичи, к северо-западу от городского стадиона, а также вокруг него.
Когда сезон. Когда лучше поехать
Основные достопримечательности. Что посмотреть
Пьяцца дель Кампо (в центре города)
Уникальная площадь в форме раковины, где дважды в год проводятся Палио (смотреть ниже) .
Палаццо Пубблико
В этом палаццо почти 800 лет размещался муниципалитет Сиены. Помимо всего прочего, здесь можно увидеть знаменитые фрески о хорошем и плохом управлении государством Амброджо Лоренцетти, фрески Симоне Мартини и Дуччо. Также отсюда можно попасть в башню Торре дель Манжиа, с верхушки которой открывается изумительная панорама центра и окрестностей Сиены.
Сиенский собор
Великолепный собор из черно-белого мрамора, построенный в романском стиле, включающий библиотеку Пикколомини, Баптистерий c отдельным входом (вход платный). При соборе действует музей Опера-дель-Дуомо (также с отдельным входом за дополнительную плату), в котором находится знаменитый алтарный образ «Маэста» за авторством Дуччо. После того, как насладитесь искусством, вы также можете побаловать себя просмотром прекрасной панорамы с обзорной площадки «Нефа несуществующего собора» в музее.
Пинакотека
Здесь выставлено множество сиенских картин, относящихся к периоду средневекового расцвета города.
Палаццо Салимбени
Построенный в 1472 году, Палаццо является штаб-квартирой крупной банковской корпорации «Монте деи Паши ди Сиена», оказывающей значительное влияние на экономическую и культурную жизнь города. Это здание стоит увидеть хотя бы снаружи. Внутри выставлены интересные документы по истории банковского дела, а также коллекция картин и других произведений искусства, но чтобы взглянуть на них, нужно заранее позаботиться о получении разрешения.
Дом, где родилась Св. Катерина Сиенская
Располагается в нескольких кварталах от собора. Эта святая, которая жила в XIV веке — одна из главных святых покровителей Италии.
Дворец Пикколомини
Построен в 1459 г. известным архитектором Бернардо Росселлино, последователем Леона Баттисты Альберти. Собор является одним из самых популярных на Пьяцца дель Кампо. В построенном во флорентийском стиле дворце размещается сиенский городской архив.
Что посмотреть в окрестностях
Множество автобусов и поездов соединяют Сиену с другими интересными местами Тосканы.
Рассмотрите следующие варианты для дальнейшего путешествия:
- Монастырь Abbazia di Monte Oliveto Maggiore
- Города Сан-Джиминьяно, Пьенца, Ареццо, Монтепульчано, Монтальчино, Лучиньяно , Монтериджони и Пиза.
- Определенно стоит также посетить Рим, Флоренцию и Умбрию, и, конечно же, район Кья́нти, всемирно известный за свое вино. Он фактически окружает Сиену.
- Кроме того, в Тоскане есть горячие источники, популярные среди итальянцев, которые наслаждаются ими уже сотни лет.
- Минеральные источники
- Chianciano Terme
- Bagni San Filippo
- Rapolano Terme
- Montepulciano Terme
Еда. Что попробовать
Рекомендуемые места
Trattoria Barbe. В этом ресторане подают превосходные блюда настоящей тосканской кухни. Вы можете найти этот ресторанчик недалеко от Сиенского собора. Каждый день он открыт в удобные часы с 11 утра до 11 вечера. Если вы посетите ресторан осенью, то обязательно попробуйте тальолини с черным трюфелем. Адрес: Via Salloreggi.
Прекрасное мороженое можно найти неподалеку от площади Кампо в двух кафе-мороженых под названием II Gelato и Brivido. В Il Gelato рекомендуем попробовать Romaney.
Что-нибудь более сытное можно найти в La Chiaccheria рядом с домом, где родилась Св. Катерина Сиенская. Здесь вам предложат блюда тосканской кухни; пичи (толстая лапша, домашнего приготовления) просто великолепны.
Osteria Nonna Gina. Piano dei Mantellini, 2, тел. +39 0577287247. Снаружи арки Двух портов.
Osterria del Gatto. Via del San Marco, 8 (квартал Сан-Марко), тел. +39 0577287133 ([email protected]), 12:15-14:30/19:45-22:00. Недалеко от вышеупомянутой Nonna Gina. Меню на итальянском языке, но официанты и повара переведут вам его «на лету». Рыба подается один раз в месяц. Если вы хотите попасть именно в эту неделю, не пропустите Tonnoalla Mediterranea (тунец, приготовленным средневековым способом), 18,00 - 28,00 евро.
LaTorre. Еще один отличный ресторан, располагающийся в одноименном районе.
Osteria Sotto le Fonti. Via Esterna Fontebranda, 114, тел.0577-226446. Ресторан
Напитки
В городских стенах есть большой винный магазин Enoteca Italiana, который представляет собой винный бар, где предлагается большой выбор вин, сделанных в Италии.
Бар Barone Rosso, Via Dei Termini №9. Великолепная живая музыка, но бар находится в весьма сомнительном районе. Бар закрыт летом из-за отсутствия кондиционера и вентиляции.
La Birreria, Piazza II Campo. Бар с самыми выгодными ценами на напитки и еду на II Campo. Отличные места за столиком на открытом воздухе на центральной площади.
Праздники
Сиенский джазовый фестиваль . Проводится летом.
Чем заняться
Сиенское Палио
Скачки по маршруту, проходящему через 17 районов города, которые вы больше нигде не увидите. Состязания устраиваются в Сиене на площади Кампо 2 июля и 16 августа. Все жители Сиены объединяются в зависимости от того, к какой контраде они принадлежат, при этом настоящие сиенцы чувствуют неподдельную преданность, с которой может сравниться только преданность семье. С XI века в Сиене каждый год проводится празднество, на котором жители разных районов города соревнуются друг с другом в жонглировании флагами, в конных скачках и даже в кулачных боях за народное признание (в былые времена на кону порой была даже политическая власть). Впрочем, клачные бои больше не проводятся (значительное количество полицейских на улицах города за неделю до состязаний следит за этим), но соревновательный дух горожан все еще силен. Сами скачки проводятся поздно вечером, однако весь день проходят шествия различных районов, участвующих в забегах (по соображениям безопасности только 10 участников могут соревноваться одновременно).
Концерты классической музыки
Концерты проводятся в течение всего лета в Музыкальной академии Киджи и в других местах города на «Сиенских музыкальных неделях».
Прогулки
Поднимитесь на высокую колокольню Torre del Mangia, чтобы посмотреть на Пьяцца дель Кампо. Входной билет стоит 8 евро. Одновременно пускают только 25 человек, так что возможно придется немножко подождать. Эта прогулка - не для слабонервных и не для тех, кто страдает клаустрофобией. Вам придется преодолеть 300 ступенек, но перед этим вас попросят оставить сумки и покупки в камере хранения возле билетной кассы внутри башни. Восхитительный панорамный вид стоит того, чтобы забраться на такую высоту.
Не забудьте, что прекрасным видом города вы также сможете насладиться со смотровой площадки собора, посещение которой входит в стоимость билета в музей собора.
Местный образ жизни по вечерам обычно включает в себя Passeggio - ночную прогулку по городу, во время которой вам предложат мороженное, джелато и/или выпивку. Местные жители - тоже большие любители гулять поздно вечером.
Информацию для туристов можно найти на Пьяцца дель Кампо.
Туры
Осмотрите этрусские гробницы, посетите винодельню для дегустации вина, отведайте местных блюд и загляните на ферму. Доступен большой выбор подобных туров.
Шопинг и магазины
Сиена — достаточно крупный город, и в нем процветает много самобытных промыслов, восходящих к ремесленническим традициям этого региона, поэтому тут можно найти некоторые вещи, которые вы вряд ли увидите в других городах.
Качественная бумага, галстуки, ткани, вышивка, гобелен, глазурованная терракота, золотые ювелирные украшения, и, безусловно, местная еда и вино — вот лишь некоторые из самобытных изделий местного производства.
На главной улице Виа ди Читта есть отличный магазинчик, торгующий кожаными чемоданами, сумками и дамскими сумочками.
По средам вокруг Фортецца Медичана работает большой рынок примерно с 7:00 до 14:00.
В Сиене есть магазины таких популярных марок как Furla, United Colors of Benetton, Upim, Intimissimi и др.
Благодаря тому, что город является крупным туристическим центром, здесь есть множество газетных киосков, продающих международную прессу. Один из таких киосков располагается напротив церкви на Виа Сан Марко в районе Улитки (Snail Contrada). Владелец ларька дружелюбен и знает много языков. Там же есть и доступ в интернет.
Если у вас в распоряжении есть автомобиль, то можете съездить в оливковое хозяйство Монтестильяно в 12 км от городских стен, находящееся высоко на холме в окружении оливковых деревьев. Вы можете продегустировать и приобрести производимое в хозяйстве оливковое масло холодного отжима, а также другие товары.
В хозяйстве имеется замечательный дворик, где приятно посидеть со стаканчиком вина и насладиться окрестным пейзажем.
Обучение
Сиенская школа джаза. Прекрсаная джазовая школа, располагающаяся в старой крепости.
Школа Siena Lulia. Школа на via Monna Agnese 20, +39 0577 44155, работает с понедельника по пятницу с 6 часов утра. Одна из лучших частных школ Сиены, в которой по приемлемым ценам проводят курсы для людей, изучающих итальянский язык. На их вебсайте вы найдете всю интересующую вас информацию.
Как передвигаться по городу
Центр Сиены открыт только для пешеходов. Движение транспортных средств (за исключением такси, полиции и т.п.) строго запрещено, однако можно использовать мотоциклы и скутеры.
Автобусы
С помощью карт Google Maps можно посмотреть расположение всех автобусных остановок в городе. Если приблизить и кликнуть по символу автобуса на карте, появится список маршрутов, проходящих через эту остановку.
Ещё есть маленькие автобусы от компании TRA-IN, которые в основном обслуживают центральные улицы, а также ездят с окраин города. Стоимость билетов — 1,10 евро за поездку при покупке в киоске. У водителя проездные билеты стоят дороже.
На вебсайте транспорта Сиены (http://sienamobilita.it/orari.html) вы можете найти расписание автобусов, ходящих по маршрутам внутри Сиены. Кликните по Serviziourbano Siena.
Пешком
Сиена - это маленький городок, однако он отличается от многочисленных городов, расположенных на холмах.
Достопримечательности располагаются вдалеке от площади Дуомо на 3 крутых холмах, так что без прогулки пешком не обойтись. Вы поймете, почему итальянцы так много едят и не полнеют, когда увидите, как пожилые женщины затаскивают продукты по длинной улице с 30 градусным уклоном.
Если вы чувствуете усталость, то лучше будет пойти вдоль гребня холмов вместо того, чтобы идти по прямой линии вниз по холму и обратно.
Советы автомобилистам
Посетителям отелей, расположенных в центре, разрешено подъезжать к входу для разгрузки и загрузки багажа, если заранее на стойке регистрации получить однократное разрешение. Также можно попросить регистратора нарисовать для вас схему, которой нужно будет точно следовать. Если вы пропустили свою очередь, то лучше пойти к входу, занять исходные позиции на дороге за стенами и попытаться еще раз. Если так уж получилось, что вам зачем-то нужна машина вутри городских стен, то делайте все необходимые дела как можно быстрее. Впрочем, если вас остановит полиция, просто покажите им разрешающий документ.
Не торопите очередь, а лучше проверьте габариты вашего груженого автомобиля, потому что в некоторых случаях он едва сможет протиснуться через узкие каменные улочки. За пределами главных городских стен расположено множество парковок. Подробную информацию можно узнать в службе парковки Siena Parcheggi тел. 0577-228711. Чтобы вызвать или зарезервировать такси, звоните в Центральный офис резервирования по номеру 0577-49222.
Сиена - возможно, единственный город в средневековой Европе, в котором нет большой головной боли с парковками, однако цены за последние несколько лет стремительно выросли, так что вы можете ожидать цены 40,00 евро или даже больше за день парковки на удобном месте.
Большая парковка есть вокруг Фортецца и рядом с футбольным стадионом, она теперь уже не бесплатная, но с другой стороны, вы всегда можете рассчитывать, что найдете там свободное место в любое время. Еще дальше, перед входом в городские стены Porta Romana, есть бесплатная стоянка, на которой стоят рейсовые микроавтобусы, идущие с остановок Due Ponti и Coroncia.
а как же рассказать о том, что город разделен на контрады и у каждой их них есть свой символ (улитка, слон, лошадь итд.)? это крайне увлекательно - гулять по историческому центру и искать признаки контрады, в которой ты находишься. меня, помнится, особенно умиляли улитки на всяких оконных решетках)